Weird! I remember there was a one off parody called Vegemorphs (by Leif E. Green, groan!). I worked at the public library when Animorphs were popular and don't remember these. I tried searching "books similar to Animorphs", "Animorphs parody" and "Animorphs knock-offs".