At long bloody last, I’ve identified the story and edited the post accordingly, adding an illustrative image link; thank you for your willingness to help.